曾经的华国峰主席，走了。这位87岁高龄的老人，作为共和国缔造者之一的他，平静的离开了这个他深爱的国家。政治的风云变幻将永远不再影响到这位迈入新世纪的老人.......

        作为一位80年代的后生，博主我对于华主席在位时所做的一切工作和努力，当时并没有什么太深的记忆。如果不是因为互联网时代那通畅自由的信息传播特点，光从国内媒体和大陆历史教科书上想得知他老人家过去的真实历史，恐怕希望很渺茫。

        本人今天发转发的两贴，都是新闻。一个是中国大陆官方媒体“新华网”上对他老人家逝世的简短报道和人物介绍。一个是国外老牌媒体“华尔街日报”对他老人家去世及生前重要政治事迹的报道。先不谈其它什么“意识形态控制”及“舆论引导”一类的东西，仅仅是对比一下新闻报道的用语和切入角度，也足以让我们品味到“政治”的凝重感。

        最后，值得一提的是，像腾讯新闻网，一般都可以让广大网友发表看法和个人意见的窗口，唯独在华老去世的相关页面上没有。我找了，一个都没有。感兴趣的朋友们可以试试.........

        时值奥运期间，此类事不宜过多深入的谈论，以免自已给网站的管理者带来一些不必要的麻烦。

=============================================================

华国锋因病医治无效于8月20日在京逝世
原文摘自《新华网》
新华社北京8月20日电

        中国共产党的优秀党员，久经考验的忠诚的共产主义战士，无产阶级革命家，曾担任党和国家重要领导职务的华国锋同志，因病医治无效，于2008年8月20日12时50分在北京逝世，享年87岁。 

1935年，14岁的华国锋入交城县“商业职业学校”，学习到1937年。所以，华国锋后来在填写履历表时，“文化程度”一栏总是写“中学文化程度”。 

1938年，17岁的华国锋离开家庭，上山参加了交城县牺牲同盟抗日游击队，参加游击队时，苏铸取了个化名“华国锋”——取义于“中华民族抗日救国先锋”。后来他以“华国锋”这一化名闻名于世，以致很少有人知道他的本名苏铸。如今，华国锋的子女仍用苏姓，并不姓华。

华国锋本姓苏，单名铸。于1921年2月出生在山西交城县南关街。

1938年10月，华国锋加入中国共产党。1939年，18岁的华国锋担任抗日根据地晋绥边区第八专区汾阳县牺盟会特派员，在汾阳的峪道河、开垣庄、鳌坡一带，开展抗日游击工作。1940年初，19岁的华国锋在山西交城县担任了工、农、青、妇、武各界抗日救国联合会主任，随后任中共交城县委书记兼县武装大队政治委员。1945年，24岁的华国锋担任了中共阳曲县委书记、县武装大队政治委员。从此，人们称华国锋为“华政委”。

1996年初夏的北京，笔者步入北京市人大常委会副主任武光的住处，了解华国锋的情况。武光说，他认识华国锋时，华国锋还是个小伙子。那时候，武光担任中共晋中区党委副书记。所谓“晋中区”，是指山西太原周围的几十个县，而华国锋自1945年起担任中共山西阳曲县委书记兼县武装大队政委，属于中共晋中区党委领导。这样，华国锋便成了武光的下属。周小舟担任中共晋中区党委宣传部长，华国锋在这时结识了周小舟。后来，1953年10月，周小舟被任命为中共湖南省委第一书记，成为华国锋的“顶头上司”。

笔者问起武光对华国锋的当时印象，武光如实地说：“华国锋是个老实人、好同志。那时华国锋给我的印象便是正派、老实。”

在1948年冬，中共中央决定从华北抽调5万名干部准备随军南下，以便接收南方的城乡。武光回忆说，当时华北的干部差不多是“走一半，留一半”。武光和华国锋都是属于“走”南下的。当时的中共晋中区委一分为二，武光奉命把走的干部组建成六套地委班子，每套班子都包括党、政、武、工、青、妇六方面的干部。这样，便于南下时可以接收、成立6个地委。南下时，干部们差不多都往上升一级。1949年1月，28岁的华国锋担任中共晋中第一地区委员会宣传部长。这样，他就由县委级干部升为地委级干部。期间，华国锋与韩芝俊结婚。

从华国锋最初的经历来看，他确实属于“根正苗红”的干部。他在吕梁山打游击，先是打日本军队，后是打国民党军队，经历了几十次大大小小的战斗。那时，年轻的华国锋在战争的烽火中成长，踏实，诚朴，吃苦耐劳，应该说是不错的中共基层干部。不过，在华国锋成为“英明领袖”之后，在“宣传华国锋”的高潮中，却刻意把华国锋“塑造”成在二十来岁时就已经是“学习毛主席著作的模范”。那是为了塑造华国锋"一贯忠于毛主席"的形象，证明华国锋是毛泽东的忠实接班人。 

========================================================

中国前领导人华国锋逝世
原文摘自《华尔街日报》
2008年08月21日09:25

中国官方媒体周三报导，前中国国家领导人华国锋当日因病去世，享年87岁。华国锋作为毛泽东的接班人曾担任国家领导人，后来被邓小平取代，并拉开了中国改革开放的序幕。

中国中央电视台(CCTV)表示，华国锋因病医治无效去世，但没有透露具体病情。


 AFP/Getty Images 
中国官方通讯社在1976年11月发表的一张华国锋照片

        毛泽东逝世后，华国锋于1976年9月上台执政；但他的权力随后逐步丧失，两年后邓小平控制了实权。1981年华国锋被迫辞去中国共产党中央主席职务，此后退居幕后。

        与中共早些时候失势领导人被流放偏远山村的残酷权力斗争结果所不同，华国锋让位后仍然保留了中共中央委员职位。在华国锋执政后不久，毛泽东遗孀江青和"四人帮"的其他成员即遭到逮捕，也标志着1966-76年文化大革命(Cultural Revolution)结束。但外界并不清楚华国锋在逮捕四人帮过程中扮演的角色。

        华国锋被迫辞去中共领导人职务时，据称其中的一个原因是他继续拥护文化大革命时期的极端激进思想。

        华国锋1921年出生于一个贫穷的家庭，15岁参加毛泽东领导下的共产党游击队。那时候，中国共产党正与当时统治中国的蒋介石国民党政府进行斗争。

        1949年中共建国后，华国锋先后担任了省政府和党内职务，随后于1969年进入中共中央委员会。次年，华国锋出任毛泽东家乡湖南省的省委书记。1975年他被任命为副总理，随后接替周恩来出任总理。在毛泽东逝世后中共党内各派相互夺权的情况下，华国锋上台执政成为了一个折衷选择。

        中共官方媒体将华国锋称为"英明领袖"，称谓较毛泽东的"伟大领袖"稍低。在华国锋上台执政时，中国还处于文化大革命中。逮捕四人帮象征着中国这段动荡和自我孤立时期的结束。

        1978年华国锋对东欧进行了访问，引起外界高度关注，次年他又访问了英国。不过邓小平将华国锋视为推动经济改革的障碍，已经开始着手作准备取代他。邓小平在毛泽东晚年遭到排挤，但于1977年7月恢复了正式职务。

        在1978年12月的一次中共会议上，华国锋失去了实权。那次会议通过了邓小平提出的"改革开放"政策，将土地承包责任制合法化，迈出了中国市场经济改革的第一步。